Nuestro producto del Mes
 |
Por más de seiscientos millones de años el caracol a vagado por todo el planeta tierra. Hasta que en el período de la Grecia Antigua, gente como Hipócrates, Zezzos y Plinio dentro de otros, lo utilizaron con fines medicinales. Con él sanaban tos convulsiva y ulceras gástricas, entre otros. Por eso es que el caracol fue el símbolo distintivo de las Farmacias de entonces. |
La historia de la crema de Elicina.
Debido al consumo masivo de caracoles, ya no quedan muchos familiares en Europa. Pero en 1980 la familia Bascuñan, dedicada a la exportación a francia de dichos caracoles, se percataron de la suavidad poco común que todos ellos tenían en sus manos. Los pequeños cortes que se hacían por las jaulas sanaban rápidamente sin dejar infecciones o cicatriz. Fue entonces que se condujo un estudio científico sobre el caracol de tierra chileno "Helix Aspersa Müller", el productor de la elicina. El estudio confirmó que su extracto tenía capacidades regenerativas en la piel humana...
El siguiente paso para la familia Bascuñan fue patentar y proteger su producto llamado ELICINA®. La patente fue concedida por la "Organización Mundial de Patentes de Invención", en Suiza. Quince años más tarde ELICINA® fue lanzado al mercado chileno con mucho éxito en Enero de 1995. Hoy ELICINA® continúa siendo una empresa de familia. Es vendido en todo el territorio chileno y sus exportaciones han aumentado vendiéndose en otros países de Sudamérica, a los EEUU y Europa.
El secreto de la crema Elicina
Los análisis efectuados comprobaron que los elementos a continuación se encontraron en forma natural:
1.- Alantoína: No como otros productos dermatológicos que obtienen alantoína sintético por medio de laboratorio. Alantoína es lo que hace posible la regeneración de la piel.
2.- Proteínas y Vitaminas: Que otorgan nutrición y suavidad a su piel. Estas proteínas y vitaminas son obtenidas de lo que yo me alimento, que son vegetales.
3.- Colágeno y Elastina: Los principales componentes del tejido conectivo de la piel.
4.- Acido Glicólico: es lo que hace posible la exfoliación o peeling, eliminando las células muertas que se encuentran en la superficie de nuestra piel.
|
 |
La CTFA (Cosmetics, Toiletry and Fragance Assocuation) le ha asignado al helix Aspersa Muller Extracto de Caracol, Una Nomenclatura Internacional de Ingrediente Cosmético como: SNAIL SECRETION FILTRATE. CTFA número de archivo: 7990
|
El producto Crema de Elicina
ELICINA CREMA: Una crema cosmetológica, orgánica, natural e hipoalergénica.
a) no contiene colorantes ni odorizantes.
b) no es grasosa.
c) es de rápida absorción.
d) no mancha su ropa o piel si es expuesta al sol.
Elicina embellece la apariencia de la piel afectada por muchos factores tales como: Cicatrices (queloides), Arrugas, Acné, Quemaduras, Manchas de vejez, Verrugas, Estrías y cortes menores.
NOTA!
ELICINA ®. no contiene humectante, por lo tanto recomendamos a aquellas personas con cutis seco aplicarse una crema humectante a elección, después de ELICINA®, para así evitar sequedad o tirantez excesivo producido por la acción exfoliante del extracto. Sin embargo personas con cutis mixto o graso no necesitan de una crema humectante.
ELICINA®, ha sido diseñada para ser lo más natural posible. Su composición es de un 80% de extracto y un 20% excipientes. Puede ser usado en casi cualquier piel y edad.
English Elicina Cream
The wonderous effect of Elicina Cream was discovered by Bascunan family. In 1980, the family (from Chile) had a snail farm to raise snails for export for consumption in France. The snail handlers noticed how quickly minor cuts healed without infections or scars as well as the unusual softness of heir hands. Elicina Cream was close to becoming a reality. A natural Cream that triggers and speeds new collagenformation. You are about to learn a secret! The natural secretions of the snail species Helix Aspersa Muller can help to remove your scars, heal your stretch marks or cure burnt skin.
1.-Allantoin: not like other dermatological products which obtain allantion synthetically by laboratory means. Allantoin is what makes the regeneration of your skin possible.
2.- Proteins & Vitamins: resulting in richness and softness of your skin. These proteins and vitamins are obtained by what I'm fed with which consists of vegetables that contain these properties.
3.- Collagen & Elastin: the main components of the human skin connective tissue.
4.- Glicolic Acid: is what makes possible the exfoliation or peeling, eliminating dead cells that are on the surface of your skin.
a) It does not contain coloring nor ordirizers.
b) It is not grease.
c) It has rapid absortion.
d) It does not stain your clothes or skin if exposed to sunlight
Elicina beutifys the skin's appearance affected by many factors as: Scars (Queloids) Wrinkles, Acne, Burns, Age Spots, Warts, Strech Marks and Minor cuts
NOTE! ELICINA ®. does not contain moisturizers, therefore we recommend people who use it for their complexion to apply a moisturizer after ELICINA ®., in order to avoid excessive dryness or tightness produced by the exfoliant action of the extract. However, people with mixed or oily complexion do not need a moisturizer.
ELICINA ®. products have been designed to be as natural as possible. Its composition is: 80% extract and 20% excipients. It is useful on almost any skin and age.
